FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the BookshopHa questo titolo?
A1

Ha questo titolo?

Do you have this title?

Pronunciation

'Titolo' — TI-to-lo. Three syllables, stress on the first.

When to use it

Use when you know the title and want to check if the shop stocks it. Show your phone or a written note if unsure about pronouncing the title. Booksellers are used to all kinds of title enquiries.

What it means

'Ha questo titolo?' — 'do you have this title?' ('ha' = formal 'lei' form of 'avere'). 'Titolo' = title. If asking about availability directly: 'ce l'ha?' (do you have it?). For a specific title in Italian: 'ha questo libro?' (do you have this book?)

Variations

È disponibile questo libro?

Is this book available?

More formal version.

Posso ordinarlo se non ce l'ha?

Can I order it if you don't have it?

Proactively asks about ordering.

Ce l'ha in italiano?

Do you have it in Italian?

Checks for Italian edition.

Mini Dialogue

Cliente: Ha questo titolo? — mi mostra il telefono. Libraia: Vediamo... 'La Storia' di Elsa Morante. Sì, ce l'abbiamo in tascabile. Cliente: Perfetto. Dove si trova? Libraia: Sezione narrativa italiana, ripiano C, terzo scaffale.

Customer: Do you have this title? — shows the phone. Bookseller: Let's see... 'History' by Elsa Morante. Yes, we have it in paperback. Customer: Perfect. Where is it? Bookseller: Italian fiction section, shelf C, third shelving unit.

Cultural Note

Italian bookshops organise stock by section ('reparto'): 'narrativa italiana' (Italian fiction), 'narrativa straniera' (foreign fiction), 'saggistica' (non-fiction/essays), 'poesia' (poetry), 'ragazzi' (children's). Knowing the section speeds up your search.