B2 — Upper Intermediate⏳ Time & Life
Avere ancora sangue nelle vene
To still be alive and kicking
Literal Translation
"To still have blood in the veins"
What it means
Used to describe someone who despite age or hardship is still full of life and energy.
Example in context
"A ottant'anni balla ancora — ha ancora sangue nelle vene!"
"At eighty she still dances — she still has blood in her veins!"
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.