B1 — Intermediate💼 Work & Money
Tenersi stretto
To hold on tight / to keep a tight grip
Literal Translation
"To hold oneself tight"
What it means
To hold onto a good job, contract, or client and not let it go
Example in context
"Un cliente così affidabile bisogna tenerselo stretto."
"Such a reliable client — you have to hold on tight."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.