FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the DentistHo molta paura del dentista.
A1

Ho molta paura del dentista.

I am very afraid of the dentist.

Pronunciation

PA-u-ra — three syllables, stress on first. 'Dentista' — den-TIS-ta.

When to use it

It is absolutely fine — and helpful — to tell your dentist about dental anxiety. They can adapt their approach, go slower, and explain each step.

What it means

'Ho paura di' (I am afraid of) uses 'avere' (to have) with 'paura' (fear). 'Del dentista' = 'of the dentist' (del = di + il). This is a very common feeling and Italian dentists are accustomed to it. Saying it openly leads to better care. 'Ho molta paura' (I am very afraid) adds 'molta' (much/a lot).

Variations

Soffro di ansia dentale.

I suffer from dental anxiety.

More clinical term — useful if anxiety is severe or you have had trauma

Mi spiega cosa sta per fare?

Can you explain what you are about to do?

Asking for step-by-step explanation helps manage anxiety

Ha bisogno di un momento di pausa, me lo dica.

If you need a moment's pause, tell me.

The dentist might say this — a signal that they are patient-centred

Mini Dialogue

— Dottoressa, ho molta paura del dentista. Ho avuto esperienze brutte da bambino. — La capisco benissimo. Molti pazienti si sentono così. — Cosa possiamo fare? — Le spiego ogni passo prima di farlo. E se vuole una pausa, alzi la mano. — Grazie, questo mi aiuta molto. — Ci prendiamo tutto il tempo necessario.

— Doctor, I am very afraid of the dentist. I had bad experiences as a child. — I understand perfectly. Many patients feel this way. — What can we do? — I will explain each step before doing it. And if you want a break, raise your hand. — Thank you, that helps me a lot. — We will take all the time needed.

Cultural Note

The raised-hand signal ('alzare la mano') is a universally recognised patient signal in Italian dental studios — it means 'stop, I need a moment'. Many Italian dentists offer background music, TV screens, or even virtual reality headsets in modern practices. Sedation dentistry ('sedazione cosciente') using nitrous oxide ('gas esilarante') or IV sedation is available at specialised clinics.