What time do you close?
chiu-DE-te — three syllables. 'Chi' is like 'k'. Stress on second syllable.
When you want to know if there is time for another drink or whether you need to wind up your evening.
'A che ora chiudete' = at what time do you close. Essential to know in Italian bars, which can close anywhere from midnight to 3 am. Many Italian bars have an 'orario di chiusura' (closing time) that is somewhat flexible.
Avete l'ultima ronda?
Are you doing last orders?
British concept — less formalised in Italy but understood
Restate aperti fino a tardi?
Do you stay open late?
'Fino a tardi' = until late — relevant on weekends when you want to continue the evening
Avete ancora tempo per un altro?
Do you have time for one more?
Ask before ordering the last round to confirm there is still time to drink it
Italian nightlife starts late by northern European standards. Aperitivo at 7pm, dinner at 9pm, bar from 11pm, and clubs from midnight — the full Italian evening rhythm. In summer in southern Italy, nightclubs start at 1am and peak at 3–4am. This is simply normal Italian social life.