FastItalian LearningSign in
PhrasesAt a Wine TastingCosa indicano le lacrime del vino?
B2

Cosa indicano le lacrime del vino?

What do the wine's legs indicate?

Pronunciation

Lacrime: LAH-kree-meh. Literally 'tears' — the droplets that run down the glass after swirling.

When to use it

Ask a sommelier when you notice the rivulets running down the inside of the glass after swirling. This is a common question that reveals something about the wine's alcohol content.

What it means

Lacrime del vino (wine tears or wine legs) are the rivulets that form on the inside of a glass after swirling. They indicate alcohol level and body — more and slower legs suggest higher alcohol and more glycerol.

Variations

Molte lacrime indicano alto contenuto alcolico?

Do many legs indicate high alcohol content?

More or less — it's the Marangoni effect (surface tension).

Questo vino ha molta struttura.

This wine has a lot of structure.

Struttura — body and overall intensity of the wine.

È un vino molto calorico?

Is it a very calorific wine?

Alcohol = calories — a question more common than you'd think.

Mini Dialogue

— Cosa indicano le lacrime del vino? — Indicano viscosità. Più sono dense e lente, più il vino è alcolico e strutturato. — Questo Amarone ha lacrime bellissime. — Già! Sedici gradi. È un vino imponente.

— What do the wine's legs indicate? — They indicate viscosity. The denser and slower they are, the more alcoholic and full-bodied the wine. — This Amarone has beautiful legs. — Indeed! Sixteen degrees. It's an imposing wine.

Cultural Note

Amarone della Valpolicella, made from partially dried Corvina grapes in Verona's hills, is one of Italy's most powerful wines — typically 15-17% alcohol. The drying process (appassimento) concentrates both sugars and flavour compounds, creating extraordinary complexity.