You can smell the sea air.
'Sente' — SEN-te. From 'sentire' — to feel/smell/hear. 'Aria' — A-ria, stress on the first syllable.
Use in coastal areas or when the wind carries the scent of the sea — a sensory weather observation that's particularly Italian in its appreciation of the sea's presence.
'Sentire l'aria di mare' uses 'sentire' which covers smell, feeling, and hearing. 'L'aria di mare' (sea air) carries salt, iodine, and humidity. This is a sensory observation that links weather to the beloved Italian sea.
Tira vento di scirocco, si sente il caldo.
The sirocco is blowing, you can feel the heat.
Links specific wind to sensory experience — scirocco = warmth and humidity
L'aria è fresca e pulita dopo il temporale.
The air is fresh and clean after the storm.
Post-storm freshness — 'l'aria pulita' (clean air) after a thunderstorm is noticed
C'è odore di pioggia nell'aria.
There's a smell of rain in the air.
'Odore di pioggia' (smell of rain) — petrichor — Italians recognise and name this
Italy's long coastline (7,600 km) means sea air is part of the sensory experience for a large percentage of Italians. The 'iodinata' (iodine-rich sea air) is considered health-giving and is recommended by Italian doctors for respiratory conditions.