Have you seen the weather forecast?
'Previsioni' — pre-vi-ZIO-ni. Stress on the third syllable. 'Visioni' has the 'z' sound (not 's').
Use to start a weather conversation or to plan activities based on the forecast. Very common before weekends, holidays, or outdoor events.
'Previsioni del tempo' is the standard Italian term for 'weather forecast'. 'Hai visto' (have you seen) is a natural, casual way to introduce news. This phrase often opens a longer weather discussion or planning conversation.
Cosa dicono le previsioni per il weekend?
What does the forecast say for the weekend?
More specific — focuses the question on the coming weekend
Il meteo dice che piove sabato.
The weather forecast says it'll rain on Saturday.
'Meteo' is the informal short form of 'meteorologia' — widely used
Guarda che dicono sul tempo.
Look at what they're saying about the weather.
Very casual — 'guarda che dicono' assumes shared access to weather apps
Italian weather apps and the nightly TV weather forecast ('le previsioni del tempo' on RAI) are cultural institutions. The TV meteo presenter gestures across an animated map of Italy and is a familiar, trusted figure in millions of Italian homes.