Today there's splendid sunshine.
'Splendido' — SPLEN-di-do. Stress on the first syllable. Three syllables, clear 'nd' cluster.
Use to comment on beautiful sunny weather, which in Italy is a cause for celebration — especially after a rainy period.
In Italian, sunshine is often expressed with 'c'è il sole' (there is the sun). Adding an adjective like 'splendido' makes it more expressive. The sun is an important cultural and emotional element in Italian life.
Il sole scalda!
The sun is warm!
'Scaldare' = to warm/heat. Used when the sun's warmth is physical and pleasant.
Si sta da dio!
It's absolutely wonderful out!
Very colloquial — 'stare da dio' (to be like God) means conditions are perfect
Una giornata di sole meravigliosa.
A marvellous sunny day.
Simple and joyful — suitable for any age group or context
The Italian relationship with the sun is almost spiritual. 'Prendere il sole' (sunbathing — literally 'taking the sun') is a leisure activity that Italians take very seriously. A sunny day is considered a gift to be actively enjoyed.