What does 'No smoking' mean?
'Vietato' — vye-TA-to. Stress on the second syllable; 'ie' is a diphthong.
You will see 'Vietato fumare' on signs in public buildings, restaurants, hospitals, and enclosed spaces. Know this sign to avoid breaking Italian law.
'Vietato' is the past participle of 'vietare' (to prohibit) used as an adjective on signs. 'Vietato + infinitive' is the standard sign pattern in Italian: 'Vietato fumare' (No smoking), 'Vietato fotografare' (No photography), 'Vietato l'ingresso' (No entry). Very productive pattern for reading signs.
È vietato fumare qui?
Is it forbidden to smoke here?
Question form of the same prohibition.
C'è un'area fumatori?
Is there a smoking area?
Ask for the designated smoking zone.
Si può fumare fuori?
Can you smoke outside?
Check if outdoor smoking is permitted.
Italy has had a comprehensive indoor smoking ban since 2005 — one of the first in Europe. In 2021, several Italian cities including Milan extended bans to outdoor public spaces like parks and playgrounds. Some beaches are also now smoke-free. The fine for violating the ban is €27.50–€275.