FastItalian LearningSign in
PhrasesReading Signs and MapsCosa vuol dire 'Esaurito'?
A2

Cosa vuol dire 'Esaurito'?

What does 'Sold Out' mean?

Pronunciation

'Esaurito' — e-za-u-RI-to. Five syllables; stress on the fourth. The 'au' is a diphthong.

When to use it

Know this word to understand signs at ticket offices, shops, and museums. It means all tickets, items, or spaces are sold out.

What it means

'Esaurito' is the past participle of 'esaurire' (to exhaust/use up). It agrees in gender: 'esaurito' (masculine), 'esaurita' (feminine), 'esauriti' (masculine plural). In everyday speech, Italians also say 'è finito' (it's finished) or 'non ce n'è più' (there's no more).

Variations

Quando sono disponibili nuovi biglietti?

When are new tickets available?

Ask about future availability.

C'è una lista d'attesa?

Is there a waiting list?

Put yourself on the waiting list.

Posso comprare i biglietti online?

Can I buy tickets online?

Online sales may be separate from the physical box.

Mini Dialogue

— Il cartello dice 'Esaurito' — cosa vuol dire? — Sold out. Non ci sono più posti per oggi. — Posso tornare domani? — Sì, ma conviene prenotare online la sera prima.

— The sign says 'Esaurito' — what does it mean? — Sold out. There are no more places for today. — Can I come back tomorrow? — Yes, but it's better to book online the night before.

Cultural Note

Major Italian attractions (Colosseum, Uffizi Gallery, Last Supper in Milan) sell out days or weeks in advance. The 'Esaurito' sign is common at the physical box office even when online tickets are still available through Ticketone or official museum apps. Always pre-book.