I feel strange. Maybe it's altitude sickness.
Strano: STRAH-no. The r is lightly rolled.
Use if you experience dizziness, headache, or nausea above 2500m. Alerting a companion or rifugio staff early is essential for safety.
Mi sento means 'I feel' (reflexive). Mal di montagna is the Italian term for altitude sickness — mal di means 'sickness/pain of'. It's the same structure as mal di testa (headache) or mal di stomaco (stomachache).
Ho mal di testa e mi gira la testa.
I have a headache and I feel dizzy.
Mi gira la testa literally means 'my head is spinning'.
Devo scendere di quota.
I need to descend in altitude.
The standard treatment for altitude sickness.
C'è un medico al rifugio?
Is there a doctor at the hut?
Emergency question if symptoms are severe.
Altitude sickness is a real concern above 2500-3000m in the Italian Alps. Rifugi at high altitude often keep basic medications and oxygen. The CAI recommends ascending no more than 300-500m per day when above 2500m.