FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the PortA che ora arriviamo?
A1

A che ora arriviamo?

What time do we arrive?

Pronunciation

'Arriviamo' — ar-ri-VYA-mo. The 'ia' is a diphthong; stress falls on 'VYA'.

When to use it

Ask crew or check the departure board for estimated arrival time. Very important for overnight crossings when you need to plan onwards connections.

What it means

'Arriviamo' is the first-person plural present tense of 'arrivare' (we arrive). Using the first person plural includes yourself in the journey — more natural than asking 'quando arriva la nave?' (when does the ship arrive?) which sounds distant.

Variations

A che ora è previsto l'arrivo?

What is the scheduled arrival time?

More formal version using 'previsto' (scheduled/expected).

Quanto dura la traversata?

How long does the crossing take?

Asks for duration rather than arrival time.

Arriveremo puntuali?

Will we arrive on time?

Asks about punctuality using the future tense.

Mini Dialogue

— A che ora arriviamo a Palermo? — Previsto alle sette di mattina, se il tempo regge. — Devo svegliare qualcuno prima? — Consigliabile sì, lo sbarco può richiedere un'ora.

— What time do we arrive in Palermo? — Scheduled at seven in the morning, if the weather holds. — Should I wake someone up beforehand? — Advisable yes, disembarkation can take an hour.

Cultural Note

On overnight ferries to Sicily, the arrival in the early morning is a well-known Italian ritual. Passengers gather on the deck at dawn to watch the Sicilian coastline appear. The sight of Palermo or Messina emerging from morning mist is considered one of Italy's great travel moments.