FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the HospitalHo bisogno di un infermiere.
A1

Ho bisogno di un infermiere.

I need a nurse.

Pronunciation

in-fer-MYER-e — four syllables, stress on third. 'Infermiera' is the female form.

When to use it

Press the call button or say this to any staff member. Never hesitate to ask for nursing assistance.

What it means

'Infermiere' (male) / 'infermiera' (female) = nurse. Italian hospital nurses ('infermieri') are qualified professionals with a three-year degree and are responsible for patient care, medication administration, and monitoring. 'OSS' (Operatore Socio Sanitario) = healthcare assistant — supports the nurse. The call button ('campanello di chiamata') is by every hospital bed.

Variations

Mi aiuti per favore, non riesco ad alzarmi.

Please help me, I cannot get up.

Specific request for physical assistance — important for fall prevention

Ho bisogno di cambiare la flebo.

I need to have the drip changed.

IV drip alert — the alarm on the pump often signals this automatically

La mia flebo è finita.

My drip has finished.

Alert the nurse when the IV bag is empty

Mini Dialogue

— Ho bisogno di un infermiere! — Arrivo subito. Cosa succede? — La mia flebo sta facendo uno strano rumore e mi brucia il braccio. — Vediamo. Sì, si è infiltrata la vena. La cambio subito. — Fa molto male. — Lo so, mi dispiace. Rifacciamo accesso in un altro punto. Dura un attimo.

— I need a nurse! — I am coming right away. What is happening? — My drip is making a strange sound and my arm is burning. — Let me see. Yes, the vein has infiltrated. I will change it right away. — It hurts a lot. — I know, I am sorry. We will redo the access at another point. It will take a moment.

Cultural Note

Italian nursing ('professione infermieristica') was professionalised by DPR 225/1974 and has evolved significantly. Italian nurses can now prescribe some medications independently ('prescrizione infermieristica') in certain settings. The nurse-to-patient ratio in Italian hospitals is typically 1:6-8 on general wards — lower than many Northern European countries. Nursing shortages are a significant issue in Italian healthcare, partly due to emigration of trained nurses to better-paid EU countries.