FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the BakeryChe crostate avete oggi?
A1

Che crostate avete oggi?

What tarts do you have today?

Pronunciation

cros-TA-te — three syllables, stress on second.

When to use it

When visiting a bakery that makes fresh tarts — asking what varieties are available.

What it means

'Crostata' = a shortcrust pastry tart — the most classic Italian homemade dessert. Fillings: jam ('marmellata'), custard ('crema pasticcera'), fresh fruit, chocolate, hazelnut cream. Artisan bakeries make different flavours each day.

Variations

Avete la crostata alla confettura di albicocche?

Do you have the apricot jam tart?

Apricot jam ('confettura di albicocche') is the most classic Italian crostata filling

La crostata è con la pasta frolla?

Is the tart made with shortcrust pastry?

'Pasta frolla' is the Italian shortcrust — butter, sugar, egg, flour. Light and crumbly.

La crostata della nonna è quella con la crema?

Is the grandmother's tart the one with custard?

'Torta della nonna' has custard and pine nuts — confirm if this is what is available

Mini Dialogue

— Che crostate avete oggi? — Fragola e crema, albicocca e pistacchio. — La fragola — è fresca la frutta? — Fragole di questa mattina — bellissime.

— What tarts do you have today? — Strawberry and cream, apricot and pistachio. — The strawberry — is the fruit fresh? — Strawberries from this morning — beautiful ones.

Cultural Note

The Italian crostata is one of the most universally beloved homemade desserts — baked by grandmothers across the country on Sunday mornings and brought to family lunches. The lattice-topped version ('crostata con le strisce') is the most recognisable form. Regional variations abound: Roman crostata is slightly thicker than Tuscan, Sicilian uses almond paste.